rüffeln


rüffeln
rüf·feln [ʼrʏfl̩n]
vt
(fam: zurechtweisen)
jdn [wegen etw] \rüffeln to tell [or (Brit) (fam) tick] off sb sep [about sth]

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Rüffeln — Rüffeln, s. Riffeln …   Pierer's Universal-Lexikon

  • rüffeln — rüffeln:⇨tadeln(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • rüffeln — rüf|feln [ rʏfl̩n] <tr.; hat (ugs.): (jmdm.) einen Rüffel erteilen: er rüffelte den Kellner wegen der langsamen Bedienung. Syn.: ↑ anbrüllen, ↑ anfahren, ↑ angreifen, ↑ anherrschen, ↑ anpfeifen (ugs.) …   Universal-Lexikon

  • rüffeln — Rüffel (ugs. für:) »Verweis«: Das erst seit dem 19. Jh. bezeugte Wort ist eine Rückbildung aus dem Verb rüffeln »grob zurechtweisen« (18. Jh.). Dieses Verb hängt wohl im Sinne von »glätten, zurechtstutzen« mit der Sippe von niederd. mdal. Ruffel… …   Das Herkunftswörterbuch

  • rüffeln — rüffelntr jnderbtadeln.Hängtzusammenmit»Ruffel=Rauhhobel«.DieBearbeitungmitdemRauhhobelveranschaulichtdierücksichtsloseBehandlungdesMenschen.Auchkannmhd»riffeln=denFlachsdurchdenKammziehen«eingewirkthaben;vgl⇨durchhecheln.Seitdem17.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • rüffeln — rüffele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • rüffeln — rụ̈f|feln; ich rüff[e]le …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Rüffel — Anpfiff (umgangssprachlich); Schimpfe (umgangssprachlich); Tadel; Rüge; Adhortation (veraltet); Schelte; Anschiss (derb); Abmahnung; Zurecht …   Universal-Lexikon

  • tadeln — anfahren, angreifen, anherrschen, attackieren, ausschimpfen, auszusetzen haben, beanstanden, sich beklagen, bemängeln, beschimpfen, sich beschweren, die/seine Meinung sagen, einen Tadel/Verweis erteilen, einwenden, ermahnen, kritisieren,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ordnungsruf — Der Ordnungsruf ist im Parlament ein Mittel der Sitzungsleitung, einzelne Mitglieder zu verwarnen. Der Ordnungsruf ist für gewöhnlich in der Geschäftsordnung geregelt und wird gegen Mitglieder ausgesprochen, die durch Zwischenrufe, Beleidigungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Per Brahe der Ältere — (* 1520; † 1590 in Sundby, Södermanland) war schwedischer Reichsdrost und Graf zu Visingsborg. Er war der Sohn von Joakim Brahe und Margaret Eriksdotter Wasa, der Schwester Gustav Wasas. Er heiratete 1549 auf Schloss Gripsholm Beata Gustavsdotter …   Deutsch Wikipedia